Depuis quelques jours, une inscription loufoque en persan a investi la carte Google Maps de Tahiti.

Entre deux reliefs, un point d'intérêt baptisé "زمین کاشت انبه برادران Ú¯Ù†Ú¯ وندرلیند" intrigue les curieux. Traduction : "Terre de plantation de mangues des frères de la bande de Van der Linde". Rien de conspirationniste là-dedans, juste un hommage geek mondial à Red Dead Redemption 2.

Dans le blockbuster de Rockstar Games, Dutch van der Linde, chef de gang de hors-la-loi, rêve d'échapper à la loi américaine fin XIXe siècle. Son plan ultime ? Ramasser assez de dollars pour s'exiler au fenua et y planter des mangues sous les cocotiers. Ce fantasme tropical est devenu un mème culte chez les gamers : dès qu'un projet capote, c'est "Tahiti et ses mangues !"

Résultat : une dizaine de faux champs "Van der Linde Mangues" jalonnent désormais l'île virtuelle. L'inscription en farsi pointe des joueurs iraniens qui ont utilisé la fonction suggestion de Google Maps pour ancrer numériquement le rêve de leur héros. La blague a voyagé de l'Ouest américain aux rivages polynésiens.

Google Maps croule régulièrement sous ces détournements créatifs. Les lieux cultes (Monaco pour GTA, Los Santos pour GTA V) se couvrent d'Easter eggs geek. À Tahiti, Dutch squatte virtuellement nos terres agricoles sans demander la permission. Les vrais planteurs de mangues au fenua peuvent dormir tranquilles : pas de cow-boys en vue.

Ce clin d'œil inattendu rappelle que les jeux vidéo façonnent l'imaginaire global. Tahiti, paradis virtuel pour Dutch, reste bien réel pour nous. T'es team "plan mangues" ou t'aurais préféré Los Santos sur la carte ? Ce genre de mème rend Google Maps addictif.